| Category | Portuguese | Swedish | |
|---|---|---|---|
| preposition | por um instante | stund |
| Por quê? | Varför? | ||
| Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco. | Jag har en katt och en hund. Katten är svart och hunden är vit. | ||
| Por favor, fale devagar. | Var snäll och tala långsamt. | ||
| Por favor, dê-me um Dagens Nyheter, também. | Var snäll och ge mig en Dagens Nyheter också. | ||
| Há um casal aqui. | Det finns ett par där. |