| Category | Swedish | Portuguese | |
|---|---|---|---|
| preposition | stanna | batente | |
| preposition | stanna | cessar | |
| preposition | stanna | continuar | |
| preposition | stanna | deixar | |
| preposition | stanna | deixar de | |
| preposition | stanna | estacionar | |
| preposition | stanna | estada | |
| preposition | stanna | fazer parar | |
| preposition | stanna | ficar | |
| preposition | stanna | hospedar-se | |
| preposition | stanna | manter | |
| preposition | stanna | paragem | |
| preposition | stanna | parar | |
| preposition | stanna | pare | |
| preposition | stanna | permanecer | |
| preposition | stanna | permanência | |
| preposition | stanna | restar |